Le Bouquet du Coeur du Japon.

Je vous souhaite à toutes et tous la Bienvenue dans l' Univers magique de la Broderie Japonaise :
日本刺繍 (nihon shishu) et du 'Nui Dô" ou "Voie de la Broderie".

Une broderie qui se réalise avec de la soie pure et qui comporte 46 techniques, toutes très différentes.

On acquiert ces techniques selon un Cursus ou Phases de formation, comprenant 10 phases, selon le Japanese Embroidery Center d' Atlanta aux USA, branche de l' Atelier du Kurenai Kai au Japon, dans la province de Chiba, à l' Est de la Capitale de Tokyô.

Le support sur lequel nous brodons est de la soie traditionnelle de Kimono ou de obi (ceinture des kimonos). Nous brodons avec des filaments de soie (suga) plate, que l'on peut travailler plate ou torsadée....

En fait nous sculptons la soie afin de réaliser l'effet recherché.

Aujourd'hui, je vous présenterai la première phase intitulée: Le Bouquet du Coeur du japon.

En effet, il est une tradition d'offrir un bouquet de fleurs à toute personne qui débute une activité nouvelle et très importante dans sa vie.
Un cadeau qui vient du coeur.

Cette première phase permet aux élèves débutants d'apprendre à poser la soie en la lissant avec le "tekobari" et à torsader ce même fil pour obtenir des fils perlés de différentes grosseurs grâce au poinçon.

Dans cette première phase, l'élève découvre une dizaine de techniques sur les 46 existantes qui constituent l'ensemble des techniques de la broderie traditionnelle japonaise.

Voici ci-dessous une photo de la broderie fine, encore sur son cadre, puis une photo de la broderie encadrée par une fine tige de bambou, vieil or.

Quelques détails de cette broderie: L'iris, l'oeillet et la Valériane, fleurs très appréciées des japonais.
Les Valérianes sont brodées avec la technique du Maintient en treillage ou Goban-osae : ごばん押え

qui rappelle les clôtures traditionnelles en bambou.

Le cornet de papier orné de cordelettes:

L'iris symbolisant le sabre du guerrier dont le rôle était de protéger les siens.... les chrysanthèmes, fleurs symbolisant la longévité.

A bientôt avec ces jolies couleurs d' Automne au japon,
Isabelle